今年１年は、私個人的には結構大変な１年でした。
２月に大腸ガンが見つかり、ポリープ切除も含めて１１月までに
４回も入院し、手術を受けました。

この間、多くの患者さん、同業の先生方、職員から暖かい励ましの
言葉をいただきました。
入院中は当然診療は出来ません。退院してからもしばらくは自宅療養です。
診療を何度もお休みし、患者さんには本当にご迷惑をお掛けしました。
急なご予約変更にも快く応じていただき、本当に感謝しております。

普段は手術をする側から、今回は手術を受ける立場になり、
患者さんの不安や心配する気持ちも、今まで以上に良く理解出きるように
なりました。

健康であることの大切さを身にしみて感じました。

これから年末になり、いよいよ目が回るほど忙しい毎日が訪れます。

これからは自分の健康にも気を使い、施術を受ける患者さんの不安を
出来るだけ取り除き、患者さんのためになる良心的な医療を、
今まで以上に心掛けていく所存です。

来年もどうぞ宜しくお願いいたします。

皆様、良いお年をお迎えください。

横浜美容クリニック（美容外科） 横浜美容クリニック（美容皮膚科）